Metamorfosis y abyección: una relectura feminista del mito en Marranadas de Marie Darrieussecq

En la Metamorfosis de Ovidio, los diferentes procesos de transformación, entre el hombre y el animal, no son simples artificios narrativos, sino dispositivos ficcionales que, de manera condensada, revelan verdades profundas acerca de la constitución del sujeto. El mito de la metamorfosis, una forma de castigo divino, desestabiliza las categorías ontológicas del ser y descubre el hibridismo natural entre las especies. Es evidente entonces que los mitos, como dice Eliade en Mito y realidad, “constituyen los paradigmas de todo acto humano significativo” (1963: 11). Desde este marco teórico, a partir de la novela Marranadas (1996) de Marie Darrieussecq, mi propósito es plantear una relectura feminista del mito clásico de la transformación. La protagonista de la novela, de manera progresiva, se transforma en cerdo, símbolo de la abyección, de acuerdo con la terminología de Kristeva en Poderes de la perversión (1980), para denunciar la violencia estructural que sacude el cuerpo de la mujer. Así, a través de la articulación de la tradición clásica y la relectura crítica contemporánea, mi intención es mostrar la vigencia del mito, como una herramienta interpretativa que no sólo nos permite comprender el pasado, sino que también contribuye a pensar nuestra propia actualidad.