Adaptar la localización para apropiarse del significado: transfiguraciones espaciales en la reescritura mítica gallega

Con la toma de conciencia de que el mito opera como una herramienta de estructuración social que delimita los diversos roles culturales de la comunidad, lo propio y lo otro, los siglos XX y XXI han presenciado la popularización de la crítica y subversión de estos ítems culturales. En este contexto, el campo literario gallego es uno cuya formación está profundamente marcada por esta idea del juego con el mito, dada la necesidad coetánea de elaborar una mitología de carácter nacional. Si a esta presencia del revisionismo mítico desde sus cimientos se le suma un contexto sociohistórico donde la disposición territorial y la relación con el medio natural son elementos definitorios clave para entender la estructuración del sistema cultural contemporáneo, el componente espacial se vuelve un punto de análisis especialmente revelador para comprender el paso del mito clásico a su reformulación posterior. De este modo, la presente comunicación busca estudiar estos espacios que presentan una función catalizadora y estructuradora —el bosque, el mar, la cueva…— para así ver cómo las narradoras gallegas de la actualidad se apropian de ellos, cómo los transforman y resignifican, y qué función pasan a tener dentro de la manifestación autóctona de este mythos contemporáneo. Para ello se acudirá a la concepción de la teoría espacial post-giro, aplicando este marco conceptual al paradigma de la reescritura con el objetivo de ver cómo construcción espacial y reestructuración sémica mítica se relacionan en la estructuración de los mencionados lugares catalizadores. Esto será utilizado sobre un corpus dividido en dos partes, reescritura mítica autóctona y reescritura mítica universal, observando en el proceso la divergencia que supone el tener que apropiarse de un espacio indeterminado frente a reelaborar simbólicamente un espacio propio. Con esto en mente, el bloque de la reescritura autóctona estará conformado por obras del siglo XXI que dialogan con el mito histórico del hombre lobo gallego, Manuel Romasanta, entre ellas Onde nacen as bestas (2025), Besta do seu sangue (2018), Contos do Sacauntos: Romasanta o criminal (2016) o Romasanta (2004). Por otro lado, el bloque de reescritura universal lo conformarán obras como Sangue12 (2014), O bosque e grande e profundo (2013), Benquerida catástrofe (2007) o Vermella con lobos (2004).